少年報導者 The Reporter for Kids
前往專題
(攝影/詹宜欣)
校園影像共創

【小記者報導】走入溪州市場,一段食物和人文歷史的旅程







雞肉攤|三代接力半世紀,李氏商行雞肉飄香市場角落

作者:陳杰豊、黃嘉安、許荃翔、王于僑、黃稜育、陳寘玓
(攝影/黃稜育)
(攝影/黃稜育)
中央路三段市場的外圍,有一間傳承三代的老字號雞肉攤──李氏商行。這裡販售的雞肉品種是黃金雞,品項包括鹽水雞、烤雞,以及新鮮的生雞肉。其中,烤雞經過慢火炙烤,外皮呈現金黃色,香氣四溢;而冷藏後的鹽水雞,雞皮冰涼軟嫩,別有一番滋味。
李苙瑄如今接手家族事業,與父母一同經營這個超過50年的雞肉攤。從爺爺創立至今,李氏商行已成為市場裡深受顧客信賴的老品牌。清晨,攤上總是迎來匆忙採買的上班族;早上10點到中午時分,則是悠閒逛市場的家庭主婦們。
李苙瑄說,李氏商行所販售的雞隻,每天清晨由西螺的批發商運送而來。店內供應生雞肉,也提供熟食,無論是蒸煮還是烘烤,都保留了雞肉的風味。只要走近攤位,撲鼻而來的香氣吸引顧客駐足購買。
在採訪溪州鄉公有市場時,我們發現這座市場藏著許多有趣的角落。攤販老闆們對自家的商品瞭若指掌,吆喝聲此起彼落,婆婆媽媽們穿梭其中。涼爽的室內市場,不僅供應溪州人的家常食材,也迎來部分雲林北斗的客人。偶爾,一場突如其來的大雨,會把路人們趕進市場內避雨,彼此閒話家常,情報交換,滿是人情味。
(攝影/曹語宸)
(攝影/曹語宸)

(攝影/黃稜育)
(攝影/黃稜育)

(攝影/曹語宸)
(攝影/曹語宸)

豬肉攤|年輕老闆的冷藏豬肉攤,肉品保鮮也守住人情味

作者:賴奕睿、曹語宸、蘇嘉竤、劉柔暄、鄭琪諠
(攝影/陳杰豊)
(攝影/陳杰豊)
在市場的入口,有一個小巧的豬肉攤,名為「台灣溫控生鮮豬肉」。這家店是由年輕老闆李振豪所經營,他與隔壁老闆是親戚,兩位都是溪州當地的年輕人,分別打理彰化縣溪州鄉公有市場的雞肉攤和豬肉攤。 李振豪今年28歲,接手家族事業已經三年。與許多年輕人不同,他說自己更嚮往自由、不受限制的生活方式,不想當辦公室的上班族,因此選擇成為家族事業的接棒人。
(攝影/曹語宸)
(攝影/曹語宸)

(攝影/黃嘉安)
(攝影/黃嘉安)
台灣溫控生鮮豬肉攤最大的特色,就是攤位前有一台玻璃櫃的大冰箱,肉品放在冰櫃中,客人可以透過玻璃清楚地看到肉品,乾淨又衛生。李振豪說,因為以冰箱保存豬肉,所以他賣的豬肉腥味較淡、肉質更新鮮,特別是五花肉,色澤看起來很明亮。
這些豬肉皆從彰化肉品市場進貨,跟許多肉攤一樣,依據部位的不同,分為老鼠肉(後腿肉)、五花肉、梅花肉、豬腳、還有香腸等。李振豪總是熱情地與顧客交流,細心介紹每一部位的豬肉特性與適合的料理方式,家鄉的滋味就這樣傳遞下去。
(攝影/曹語宸)
(攝影/曹語宸)
台灣溫控生鮮豬肉原本位於市場中央,後來搬遷至市場外圍,以招攬更多顧客。雖然溪州市場不如過去熱鬧,但忠實的老顧客依然按時光顧,客群主要是附近的居民、家庭主婦與長輩們。
漫步溪州市場,總能聽見攤販與顧客熱絡的對話,夾雜著人們的談話聲與生活的氣息。在這個空間裡,充滿著純樸與溫暖,正是溪州市場最迷人的地方。

雜貨舖|50年來旺商店,守著溪州人的日常

作者:謝汶岳、謝羽柔、陳佑恆、陳俞璇、劉子瑜
(攝影/詹宜欣)
(攝影/詹宜欣)
在溪州菜市場裡面,有一個雜貨店,店名是「來旺商店」。老闆娘游月珠從員林嫁至溪州,如今已成為老婆婆的她回憶道,來旺商店從1974年經營至今,過去她與公公、丈夫共同經營,現在客人已不多,由她一人打理店面。
來旺商店的食材主要是從西螺市場批發而來,還有一些是向個別廠商訂貨。其中,雞蛋每隔兩天就新鮮送來的,外觀是白色、橢圓形的,沒有破裂。除此之外,店裡還有賣米粉、麵粉、餅乾、鹽、糖等。店面的管理實在不容易,瓶瓶罐罐的商品陳列,稍顯雜亂且擁擠,是一種老市場雜貨店特有的氛圍。
(攝影/謝羽柔)
(攝影/謝羽柔)

(攝影/詹宜欣)
(攝影/詹宜欣)

(攝影/洪銓甫)
(攝影/洪銓甫)
來旺商店的顧客大部分都是溪州居民,多是家庭主婦或家中的長輩等。老闆娘說,雖然現在沒有人陪她一起顧店,但每天都有顧客來買雜貨、聊天,使她生活充實而不感孤單。
溪州鄉公有市場是個室內市場,內部難免顯得陰暗,也有菜市場裡特有的氣味。如今人潮較以往減少,也以長輩與家庭主婦等老顧客為主,游月珠依舊熱情相迎,讓雜貨舖持續述說著自己的歷史故事。

菜攤|64年佳佳香,用新鮮蔬果留住老主顧

作者:詹宜欣、高禕喬、呂秉融、楊茗茿、李秋鳳、洪銓甫
(攝影/李秋鳳)
(攝影/李秋鳳)
在溪州菜市場的入口附近處,有一間菜攤,名叫「佳佳香」。老闆顏進財和媽媽、老闆娘鄭雅菁都是在地人,他們一起在這裡經營菜攤,不只如此,這間菜攤已經64年了,豐富的新鮮時令蔬菜如高麗菜、青江菜、蕃茄、南瓜等,繽紛堆滿攤位,滿溢到柏油路上。
(攝影/高禕喬)
(攝影/高禕喬)
佳佳香菜攤很重視蔬菜的新鮮度與品質,全部的蔬菜都來自西螺批發市場,這些蔬菜顏色鮮豔,就像彩虹般美麗。佳佳香除了賣菜,還有火鍋料和各式食材雜貨,火鍋料是從廠商進貨來的。
(攝影/詹宜欣)
(攝影/詹宜欣)
顏進財從小在菜攤長大,長大後繼承家業,對這個攤位產生了濃厚的感情,也在這裡發生許多趣事。他說,有一次,有兩個顧客來菜市場買東西,結果回家時互相騎錯對方的摩托車,雙方都報警,讓他哭笑不得。
雖然現在溪州菜市場人比以前少,但還是有許多人來佳佳香買菜,顧客大多是家庭主婦,偶爾也會有餐飲科的學生前來購買。
溪州菜市場是室內市場,建築很寬敞,環境也很乾淨,但市場裡面比外面還安靜,因此攤販大多集中到市場外圍買賣。市場的攤販總是晨起出攤,熱鬧的氣氛會持續到中午,隨之人潮就慢慢地退去。市場老闆和客人們的互動總是非常忙碌和熱鬧,讓人感到溫暖、新鮮有趣及充滿驚喜。
(攝影/謝羽柔)
(攝影/謝羽柔)

(攝影/劉子瑜)
(攝影/劉子瑜)

(攝影/洪銓甫)
(攝影/洪銓甫)


誰幫我們完成這篇文章

韋麗文
韋麗文
核稿
《少年報導者》主編。用文字,捕捉人與世界之間的距離。
楊惠君
楊惠君
核稿
《少年報導者》總監。從沒有手機和電腦的時代開始當記者。記者是挖礦人、是點燈人、是魔術師──要挖掘世界的不堪,為喪志的人點燈,將悲傷的事幻化成美麗的彩虹⋯⋯常常會失敗,但不能放棄去做到。
吳冠伶
吳冠伶
責任編輯
《少年報導者》編輯。成長過程中最喜歡用自己的雙眼、雙腳去探索世界的各種可能,相信文字是力量。

你的參與,可以讓報導點亮世界

一篇豐富、精彩和專業的報導,要經過記者、攝影、設計師、編輯,還有許多專家才能完成,完成後還要靠著社群編輯、行銷企劃,才能送到你的眼前。我們所有的努力,都希望能幫助你更了解這個世界,更希望你對這個世界發出提問。讓每一篇報導點亮世界,訂閱我們、歡迎投稿。

嗨~我是「報導仔」,陪你讀新聞的好朋友!讓我為你介紹《少年報導者》閱讀探索功能吧!