少年報導者 The Reporter for Kids
前往專題
(插畫/黃禹禛)
他們的故事

【最台VTuber】DIKA:我想用輕鬆方式推廣台語和台灣文化







「豬腳」台味角色設定,長輩粉絲也尬意

DIKA發布在YouTube上的原創單曲〈跤跡 kha-jiah〉封面。(圖片提供/DIKA)
DIKA發布在YouTube上的原創單曲〈跤跡 kha-jiah〉封面。(圖片提供/DIKA)
♪♪♪ 大鼎內底,麵線芳氣摻著芫荽 tuā-tiánn lāi-té mī-suànn phang-khuì tsham-tio̍h iân-sui
吸引著我的心趕緊注意 khip-ín tio̍h guá ê sim kuánn kín tsù-ì
——DIKA原創單曲〈跤跡 kha-jiah〉,歌名即台語「足跡」之意。
一頭紫藍色的華麗長髮,水汪汪的碧綠色大眼睛,仔細一看,造型頭飾上是個巨大的豬腳,點綴著芫荽,還有茄芷袋花色的緞帶。有著濃厚的台語「氣口(khuì-kháu)」搭配鼻腔共鳴,就像會出現在鄉間投幣式卡拉OK的聲線,DIKA是融合台味美學和二次元萌力的女性VTuber代表。
「DIKA」即台語「豬腳」發音,她對外宣稱自己是一隻5003歲的「豬」,取這個藝名,單純只是因為覺得爸爸煮的豬腳很好吃,加上有繪製台灣原創漫畫的經驗,就把自己喜歡的台灣元素融合在一塊。她靠著直播時奔放唱台語老歌、盡情和粉絲「雜談」,YouTube訂閱人次已超過10萬。
在以歐美或日系風格為主流的VTuber圈裡,DIKA就像一道橫空出世的創意台菜,意外獲得不少「饕客」青睞。她以獨特的角色設定和本土語言表演風格,吸引了多元背景的觀眾群,從科技新貴到計程車司機,什麼樣的族群都有,且男女比例各半,這在以男粉絲為主的女性VTuber當中相當罕見;此外,高達10%的粉絲年齡層在65歲以上,展現難得的跨世代號召力。

DIKA小檔案

(圖片提供/DIKA)
(圖片提供/DIKA)
  • 角色設定:一隻5003歲的豬
  • 組成元素:豬腳、台灣LV茄芷袋、一點點的香菜
  • 經營方向:國語、台語、日語、歌唱、繪圖、雜談、歌(哥)勢、料理、台灣味
  • 粉絲名稱:麵線
  • 出道日期:2022年1月17日
  • YouTube頻道DIKA豚足姬 Vtuber【個人勢Vtuber】(統計至2025年6月,訂閱數達10.2萬人次)
黃色報導仔

成為VTuber,就是「把這輩子所有興趣都用上」

趕上了COVID-19疫情帶來的流量紅利,DIKA也在這段期間受朋友的鼓勵投入VTuber工作,2022年1月17日正式出道。最初半年她一邊維持原本的接案、一邊兼職直播,很快地她發現VTuber的收入遠超過本業,毅然決然成為全職VTuber。
畢業於日文系、愛畫畫又愛聊天的DIKA,稱自己本身就是「大E人」,直播時和粉絲「雜談」對她來說像是跟朋友聊天放鬆;從小受父親影響愛唱台語歌,所以做「歌回」。她笑稱,做VTuber就像把這輩子所有的興趣一次用上了。
一次影片中嘗試做了「豬腳巧克力」這道實驗料理,沒想到大受歡迎,讓她的收看數直播上升,她還開啟了付費會員制度,會員能獲得她自製的滷豬腳、每月點心或手作小物,又意外成了「團膳系VTuber」。
由於個人因素,DIKA只能在白天開台,最晚不超過下午5點。雖然不像多數VTuber熬夜直播,她反而更珍惜這段「日光時間」,她說,她的生活很忙,開台反而是休息時間,跟粉絲聊天話家常,是一種療癒。
DIKA與網友分享創意料理「豬腳巧克力」製作過程。(圖片提供/DIKA)
DIKA與網友分享創意料理「豬腳巧克力」製作過程。(圖片提供/DIKA)

保持神祕感受訪也不露面,粉絲熱情過頭跟騷最困擾

VTuber圈裡有個默契,「中之人」的身分必須保密。這份神秘感,不只是營造角色魅力的必要條件,也成為粉絲投射幻想的重要空間。為了維持人設不崩壞,粉絲與VTuber之間,發展出許多特有的互動模式。DIKA受訪時也「穿上」可愛的豬腳「V皮」,記者也無法見到DIKA的真面目。
DIKA提到,有位當豬農的粉絲,特地把迷你豬裝進茄芷袋拍照,分享給她這個「同類」欣賞;還有男粉絲辦婚宴時,將抽花椰菜的環節改成抽她的代表物香菜,博得現場笑聲不斷。這些有創意又用心的舉動,都成為支撐VTuber堅持下去的力量。
對粉絲來說,喜歡一位VTuber,不只是角色設計吸睛、談吐風趣,更重要的是他能提供一種「剛剛好的陪伴」。面對現實生活的的空虛或挫折時,透過在網路上與VTuber互動,成為排解孤單的一種方法。
但是,當情感投射過深,可能就會模糊了界線。DIKA坦言,她曾碰過粉絲透過寄送會員包裹上的資訊,試圖跑到她出貨的超商,希望能和她見一面;甚至有人找到她家人常出沒的地點,她當下嚴肅警告對方:「你再上去我會報警。」幸好這位粉絲後來停止了騷擾行為。
「我已經盡量不用戀愛感拉住觀眾,但偶爾還是會遇到不理性的粉絲,」DIKA無奈表示。她相信,介於喜愛和越界之間的困擾,絕不是她一個人會碰到的問題,而是許多VTuber可能面臨的現實挑戰。

挑戰出版首張VTuber的台語原創專輯

選擇台語歌和台灣文化,是DIKA透過VTuber身分傳達的價值,不只是為了賺錢和好玩而已,她也想要用輕鬆的方式推廣本土文化,為家鄉盡一分心力。
她深知,台語題材的受眾不多,所以起初她在直播中唱一點台語歌試水溫,欣喜地發現大家並不排斥,才漸漸把台語歌曲變成固定的主題。
DIKA觀察,以全台語經營VTuber,很容易讓內容太過生硬,留不住觀眾;剛好她的台語不夠「輾轉」,說話還有「臭奶呆」,反倒讓觀眾忍不住想要糾正她,成為她和粉絲互動的特色。不過,有些粉絲來自非台語環境,一開始DIKA很擔心「太台」的內容,會讓這些觀眾不習慣或反感,但後來發現他們接受度很高。
走一條比較少人走過的路,多少曾經歷自我懷疑,直到2023年入圍第一屆金V獎,才讓DIKA真正肯認自己的選擇。雖然最終未獲獎,但當時看到自己的名字出現在「年度最佳女V獎」入圍名單上,讓她哭得稀哩嘩啦,「因為我以為(台語)這條路走不通,但沒想到,我居然也有資格入圍欸!」
外界的肯定,讓她更堅定完成一首屬於自己的台語原創作品,她告訴自己:「既然方向沒錯,就更該努力推廣台灣文化。」2024年8月,DIKA推出個人首支原創單曲〈跤跡 kha-jiah〉,曲調走「那卡西」風,結合二胡、嗩吶等台味元素;並邀請台文老師協助調整發音與修訂台語正字、羅馬字的歌詞。
〈跤跡 kha-jiah〉整體完成度高,情感細膩,呼應DIKA出道以來推廣本土文化的初心,不只獲得粉絲熱烈好評,也拿下第二屆金V獎「最佳原創歌曲」。當屆金V獎DIKA共計入圍四項,更順利抱回前一年度錯過的「年度最佳女V獎」,並獲贈一套3D的「V皮」,成了當屆最大贏家。
DIKA推出台語原創單曲後獲得良好回響,希望進一步發展出專輯。(圖片提供/DIKA)
DIKA推出台語原創單曲後獲得良好回響,希望進一步發展出專輯。(圖片提供/DIKA)
這套金V獎贈送的3D模型,也讓DIKA開始規劃3D演出的可行性。她思考的不只是舞台效果,而是如何讓粉絲在觀賞時,真正感受到她想傳遞的核心價值?

「多數台V的3D秀仍然以日文歌為主,但我比較想唱自己的歌,」DIKA說。

她計畫以募資的方式出版一張全台語的原創專輯。專輯預計收錄〈跤跡 kha-jiah〉及10首全新台語歌曲,「要有自己的作品,才知道3D演出該怎麼安排。」
「原創不容易,推廣台灣文化更難,」但DIKA相信,需要一些時間慢慢改變,真心希望透過VTuber,讓自己最愛的台灣特色和文化被更多人看見。

誰幫我們完成這篇文章

吳冠伶
吳冠伶
文字
《少年報導者》編輯。成長過程中最喜歡用自己的雙眼、雙腳去探索世界的各種可能,相信文字是力量。
楊惠君
楊惠君
核稿
《少年報導者》總監。從沒有手機和電腦的時代開始當記者。記者是挖礦人、是點燈人、是魔術師──要挖掘世界的不堪,為喪志的人點燈,將悲傷的事幻化成美麗的彩虹⋯⋯常常會失敗,但不能放棄去做到。
韋麗文
韋麗文
核稿
《少年報導者》主編。用文字,捕捉人與世界之間的距離。
王崴漢
王崴漢
責任編輯
《少年報導者》記者、攝影師。政治大學新聞學系畢業,以前喜歡做廣播,現在更常背著相機。沒有改變的是我對聽故事還有說故事的熱忱,以及追求友善社會的初衷。

你的參與,可以讓報導點亮世界

一篇豐富、精彩和專業的報導,要經過記者、攝影、設計師、編輯,還有許多專家才能完成,完成後還要靠著社群編輯、行銷企劃,才能送到你的眼前。我們所有的努力,都希望能幫助你更了解這個世界,更希望你對這個世界發出提問。讓每一篇報導點亮世界,訂閱我們、歡迎投稿。

嗨~我是「報導仔」,陪你讀新聞的好朋友!讓我為你介紹《少年報導者》閱讀探索功能吧!