（插畫／王家琛）

國際法依舊未受重視，巴勒斯坦和以色列孩童戰火中深陷困境

刊出日期 2023.11.02

‌
‌
‌
‌
‌

1977年《日內瓦公約》追加的第77條載明：
「兒童應受到特別尊重，且必須受到充分的保護，以防不當攻擊。」
公約接著指出，衝突雙方應為兒童提供「必要的照護和支援」。然而，不論是哈瑪斯或以色列都鮮少做到這點。
隨機向以色列發射的火箭導致當地的兒童經歷創傷、傷害，甚至喪命。在最新的衝突中，哈瑪斯的武裝分子更是將青少年與其家人一同殺害。
在此同時，加薩走廊的連續轟炸造成無數巴勒斯坦兒童不幸喪命。在西岸和東耶路撒冷，巴勒斯坦兒童屢遭攻擊，而凶手經常逍遙法外。
我們還發現敵軍綁架兒童時，公然藐視國際法律。在最近哈瑪斯對以色列的攻擊之後，令人震驚的消息傳出，許多以色列兒童遭哈瑪斯綁架，被獨自或是連同家長一起帶往加薩走廊。
同樣令人震驚的是，長期以來巴勒斯坦兒童綁架事件頻傳，有些年僅12歲。以色列軍隊通常在夜深人靜時行動，這些孩子常被關押在以色列的監獄，經常受到獄警的虐待，而且無法獲得法律援助，也見不到家人。
行政拘留經常長達數月，而被拘留者往往只有在簽下自白書，承認犯下如投石等行為後，才可能被釋放。但這些自白往往是在長期監禁的脅迫下所簽下的。
這樣的侵權行為持續上演，卻始終未受到制裁。主流媒體鮮少報導巴勒斯坦兒童基本權益遭受侵害的議題，政府高層則選擇忽視。
在巴勒斯坦被占領區域，即西岸、加薩及東耶路撒冷，我訪問過很多人道主義工作者，他們普遍感到無法公開表達意見。儘管深知巴勒斯坦兒童所遭受的暴力，但他們受制於提供捐款的政府單位，這些部門不想破壞與以色列政商界高層的關係。即使暴力事件爆發，人道組織也很難呼籲嚴格遵從國際法律。
儘管如此，全球性人道慈善組織「拯救兒童」（Save the Children）已經對目前的暴力行為表示譴責，認為針對以色列和加薩的攻擊所造成的傷害將留下深遠的影響。
他們所指的傷害正是我和同事最近研究的議題，我們深入瞭解了加薩走廊和約旦難民兒童的保護狀況。我們探討了這些孩子所面臨的危險，以及如何降低這些威脅。
2023年10月19日，在以色列的針對加薩的空襲後，一名女孩回到已成廢墟的住宅大樓。 （攝影／Mustafa Hassona／Anadolu via Getty Images）
永無止境的恐懼
在約旦和加薩走廊這兩個地方，我們觀察到截然不同的情況。在約旦，儘管日常生活艱難，但家庭仍得以維持最基本的生計。在加薩，孩童時常面臨突然從天而降的致命威脅。巴勒斯坦家長的無力感時常顯露無遺。
一位加薩的母親告訴我們：
「坦白說，我未曾安心過，我總是擔心壞事發生，會傷害到我的孩子。他們總是活在恐懼中，無法放鬆心情，身心都受到影響。」
那次訪談的時間點在2021年的一次軍事衝突爆發後不久，當時有66名巴勒斯坦兒童命喪戰火。兩年後，衝突升溫，局勢更加緊張。
接下來戰火中的兒童將面臨更大威脅，因為以色列在封鎖加薩16年後，宣布將採取更嚴厲的措施，進一步限制食物、水、電和燃料的供應。同時，一些主要支持巴勒斯坦的捐助者，如歐盟執委會、德國和奧地利，正考慮中止援助。
巴勒斯坦家長保護子女的能力正面臨前所未有的嚴峻挑戰。而國際法似乎無濟於事。
（閱讀英文版，請點：〈Children in Palestine and Israel continue to suffer as international law is routinely ignored〉。更多主題的英文文章，請見《少年報導者》「英文新聞」。）
＊原文〈Children in Palestine and Israel continue to suffer as international law is routinely ignored〉刊載於國際研究型非營利媒體《對話》（The Conversation）網站，已獲授權翻譯刊載。
The Conversation簡介
《對話》（The Conversation）是一家非營利媒體，2011年在澳洲成立。網站內的文章都是由學者和記者合作撰稿，他們將複雜的資訊轉化為易懂的文章，供社會大眾閱讀，是世界上非常著名的研究型新聞媒體。

常用關鍵字

# 兒少 # 國際 # 宗教 # 巴勒斯坦 # 戰爭 # 中東 # 以色列 # 人權 # 以巴衝突 # 英文新聞 # 歷史 # 軍事

誰幫我們完成這篇文章

傑森．哈特（Jason Hart）

作者

社會人類學出身，目前任教於巴斯大學，同時在日內瓦大學的兒童權利研究中心擔任客座講師。他的研究圍繞著兒童權利、建立和平、家庭、軍事化和庇護等議題，主要關注的地區為中東，特別是以色列、巴勒斯坦被占領區和約旦。 Jason Hart is a social anthropologist by training (BA, MA, Ph.D University of London). He joined the University of Bath in September 2009 after seven years as a researcher and lecturer at the Refugee Studies Centre, University of Oxford. He is also Visiting Lecturer at the Centre for Children’s Rights Studies, University of Geneva. Much of Jason’s work has explored the experience of and institutional response to young people on the margins of society and the global economy. Themes such as protection, child rights, peacebuilding, home, militarisation and asylum have been central to this research. Much of his research has been undertaken in situations of political violence and displacement. Jason has worked in South Asia (Sri Lanka, Nepal, India and Bhutan) and, increasingly, in the UK. However, his principal area of interest is the Middle East, particularly Israel / occupied Palestinian territories and Jordan. Jason has been employed as a consultant author, researcher, evaluator and trainer by various UN, governmental and non-governmental organisations. These include UNICEF, Save the Children, PLAN, Care International, and the Canadian International Development Agency. He has also served as an advisor to the UN in the formulation of studies, guidelines and policies.

了解更多