少年報導者 The Reporter for Kids
前往專題
Podcast

賴以威的日圓貶值關鍵字:日本如何抗通膨?誰能決定日幣上的人物肖像?喜歡數學必去哪個日本景點?








台灣人在討論最喜歡去的國家、最常旅行的國家,或者是疫情解封後最想去的國家,最常聽到答案的就是「日本」了!日本也的確是國際新聞中出現比率很高的國家,最近你也許會聽到大人在討論說,趁現在日圓低點,快點去換日圓,這樣之後可以去日本買更多東西。究竟日圓低點是什麼意思呢?這當中又有多少有趣的數學知識在裡面呢?接下來就讓我們用5個關鍵字,來跟大家介紹日圓貶值的現象:

#福澤諭吉

在現在日本紙鈔中,最大面額的一萬元紙鈔,上面的人物肖像就是福澤諭吉。他是明治時代重要的思想家和教育家,他當初提出了一個概念叫「脫亞入歐」,意思就是希望日本能夠脫離跟亞洲鄰國的關係,積極加入歐美聯盟,引進西方先進的思想科技。同時,福澤諭吉也帶動日本現代化發展。另外,他在教育方面也有很多貢獻喔,像是創立了日本第一所私立大學慶應義塾大學,培養出許多日本的社會精英,有機會到慶應大學走走,還可以看到福澤諭吉的紀念銅像。
不過,日本中央銀行已經宣布,預計在明年(2024)4月,進行日圓大換新,將會發行新版的鈔票,連續40年都在萬元大鈔上的福澤諭吉,將會被換成另外一位日本重要企業家澀澤榮一,如果明年再去日本的話,別忘了換一張新版的一萬元日圓來看看喔!
其實鈔票和硬幣除了具備買賣東西的商業功能,它本身也是一個國家的文化門面,是認識一個國家、歷史跟社會很好的入門管道。大家可以拿出台灣的紙鈔和日圓比一比,看一下上頭的圖樣有什麼不一樣,你會發現,日本紙鈔上面放的都是人物肖像,台灣紙鈔則是保育動物、小朋友,或是建築等其他圖樣。
此外,許多國家都會在貨幣上面印元首肖像,但為什麼日圓上卻看不到日本天皇的圖像呢?原來是因為日本人會將天皇視為神一般的存在,所以擔心硬幣經過人民的手接觸後,會把天皇的肖像弄髒,所以當時硬幣是以龍的圖像設計象徵天皇。後來,不僅天皇或皇室成員,也幾乎不發行其他的人物肖像設計的硬幣。
你有想過在日本,是誰才有資格決定貨幣上的圖案樣式呢?他又是如何選擇的呢?答案是由日本的財務大臣決定!通常會選擇歷史上真實存在,而且在教科書上出現過的人物,入選人物不僅要連小學生都要認識,而且還有一定的國際知名度,才能代表日本。同時,這個人物也必須留存清晰的畫像或照片,才能印出符合真實樣貌的鈔票。

#匯率

每個國家都有自己的貨幣,把自己的貨幣轉換成其他國家的貨幣的數量,就是匯率,所以簡單來說,有一陣子新台幣1元,可以換算成大概4.6日圓,如果我們在台灣買一包日本品牌的餅乾,需要新台幣50元,依照新台幣1元約等於4.6日圓的這個匯率來計算的話,這包餅乾它的日圓售價就是230日圓。因此,當你聽到有人說,現在美元或日圓匯率很低,意思就是指說同樣的新台幣100元,你可以買到更多美元,或者更多日圓。
最近這10年來,日圓一再縮小,新台幣1元可以換到的日圓,從一開始10年前可能是2.6日圓,現在一路飆升到可以換到4.6日圓,幾乎是多了2日圓,但這個對於世界經濟又有怎樣的影響?
首先,日本其實是一個出口導向的國家,當日圓貶值,對海外消費者來說,日本的產品價格就會變得更便宜,就像現在我們覺得日本東西可以趕快買,購買的意願就會提升,這也就代表著日本產品在國際上就更有競爭力,銷量更高,能夠為日本企業帶來更多收入,同時振興日本經濟。因此,日圓貶值的一個優點就是刺激觀光業。對於我們這些外國人來說,到日本當地買東西、吃東西、旅遊都會變得更便宜,也提升日本當地的買氣,例如現在到日本吃壽司郎,或者是一蘭拉麵,還可能會比台灣還便宜。
可是另一方面,日圓貶值造成的問題就是日圓能夠換到的外幣會變少,這會讓日本人出國旅遊得花更多錢,同樣的價錢,以前來台灣能住比較好的飯店,現在可能就不一定;此外,進口商品的價格會上揚,因為進口商品都是用外幣,像是美元計價,所以進到日本國內之後,再轉換成日圓的時候就會變貴,所以當日圓貶值的時候,這些進口到日本的商品價格會變高,日本人就得花更多錢才能買到一樣的商品。
許多日本商家,就不得已將提高商品的價格,或是價格不變,但是減少包裝的內容,變相的漲價。最明顯的例子就是深受日本民眾以及海外遊客喜歡的百元商品,過去它一向以物美價廉聞名,現在卻因為日圓嚴重貶值,以及進口原物料上漲的影響,就面臨了極大的生存危機,因此雖然日圓貶值下,日本產品對海外消費者來說,變便宜了,但是對當地居民來說,國內商品的價格卻是上揚的,也使得日本開始出現了通貨膨脹的現象。

#通貨膨脹

「通貨膨脹」簡稱通膨,就是指一段期間內的物價持續在上漲,或是同樣的錢,但購買力持續在下滑,所以物價變貴了。例如原本50塊可以買到一包薯條,現在可能得花70元,之後可能會再更貴下去。相反的,「通貨緊縮」則是一段期間內的物價持續下降,或是同樣的錢,它的購買力持續上漲,等同於物價愈來愈便宜。比如說,原本50塊買一包薯條,現在只要40塊、30塊,或者更便宜。
目前測量通膨,最常用的工具就是「消費者物價指數」,英文簡稱是CPI,這個就是用來測量一般家庭購買消費性商品價格的水準變動情形,我們通常用這個指數來觀察當前的物價是否漲得太快,並評估人民的經濟壓力。去年(2022)6月,東京都消費者物價指數,就達到了7年以來的新高,可見日本物價不是短期的自然波動,而是不同於以往的速度在上漲。
日圓一直在貶值,所以當我們很開心的,前往日本旅遊的時候,可能某些日本民眾的心情,就跟我們是不太一樣。在日圓持續貶值,人民的生活受到通貨膨脹的衝擊下,為了因應這個通膨的狀況,日本政府當下其實祭出了許多改善經濟的策略,包括說發送10萬日圓給全國低收入的家庭,以及額外的5萬日圓給家裡有兒童的低收入家庭;一些日本企業甚至開始發送通膨津貼給員工;另外一方面,日本政府也選擇調降利率,讓消費者和企業的借貸成本更便宜,用這種方法來刺激經濟。

#安倍經濟學

日本政府為什麼要調降利率,鼓勵消費者和企業向銀行借錢呢?這其實是一種政府的財務經濟策略。一般來說,政府最直接影響經濟的方式有兩種,分別是財政政策跟貨幣政策。
財政政策主要是政府的財政部門負責,它透過一些手段,像是降稅、補助、補貼,或者啟動公共建設等方式去介入經濟。例如台灣也有類似的狀況,我們在疫情期間所發放的五倍券就是一個例子,由政府額外去發錢,透過補助鼓勵民眾多多消費,促進經濟循環,避免經濟衰退。
貨幣政策則是由每個國家的中央銀行負責,顧名思義就是要控制貨幣的價值或數量,以此影響自己國家的貨幣購買力,讓貨幣購買力變強或者變節制。例如,如果要增加貨幣的數量,讓大家多消費,除了印鈔票之外,另一個方法就是調整利率,當銀行的利率變低時,借錢的人就會變多,大家會覺得現在利率比較低,所以可以多借錢,定期還錢的金額也變小,所以市場上流通的錢變多。大家還得起借款,也因為手中比較多錢,會更願意買一些高額消費的東西,或者願意嘗試投資。
反過來說,如果我們今天想要壓抑物價、減少大家的消費,中央銀行便會調升利息,因為當利息變高了,借錢的人就得付出更多代價、利息,而且還會擔憂借了這些錢,能不能夠還得起,企業也會有一樣的顧慮,所以都會降低借貸的意願。同時,購買高價物品,以及進行比較高風險投資的機會,也就會連帶的降低。
總體來說,升息跟降息可以用一個很簡單的比喻,就好像是水庫的閘門,如果中央銀行調降利率,就像把閘門打開,讓更多的貨幣會流入市場,可以刺激經濟活動,通常這是預防通貨緊縮的手段。反之,如果我們去調升利率,就像是把閘門關起來,讓水流關小一點,阻止貨幣大量流入市場,抑制經濟活動,這也是許多政府對抗通貨膨脹的手段。
提到日本經濟,新聞上就會常常提到「安倍經濟學」的說法。在90年代初期,因為日本面臨到國人消費意願低落,物價持續下跌,陷入長期的通貨緊縮跟經濟停滯,為了挽救日本長期低迷的經濟困境,當時的日本首相安倍晉三上任後,就提出3個刺激經濟的政策,被形容是安倍的3支箭:第一支箭是實施貨幣寬鬆政策,由日本中央銀行向國內提供源源不絕的資金,試圖以貨幣貶值來提高日本商品在國際上的競爭力,這也是日本現在正在進行的做法;第二支則是財政政策,藉由擴大公共建設,轉移資金到相關的民間企業,這樣子可以讓企業進一步整備社會的基礎設施;第三支箭則是藉由放寬管制,營造民間企業和個人更容易施力的投資環境。
安倍首相在2022年不幸遇刺身亡,在他離開前,他的目標尚未實現,不過3支箭的政策,卻對日本經濟已經造成了很深遠的影響。

#算額

「算額」其實就是一塊數學的扁額,扁額上面寫著一道數學題目,全日本很多的神社都有算額的蹤影,你如果在日本的某些神社參觀的時候,仔細看神社的繪馬店裡,它會有一些扁額上面有印圓形、三角形,很像在數學課本上會看到的東西,那就是一個數學的扁額「算額」。
算額是日本江戶時代一個很特殊的文化,因為當時的數學家在想要用供奉神明最好呢?他們覺得當然是自己數學家腦袋啊!數學家腦袋所產生出來的數學題目,就是他們作為人類,能夠供奉給神明最好的禮物了,所以他們也不管神明到底喜不喜歡算數學,就把數學寫在算額上面,拿去供奉神命。
這是算額的其中一個由來,另外還有一種說法是,當時不像我們現在有Instagram、Facebook等這些各式各樣的社群軟體,數學家之間想要交流的話,他們該怎麼做呢?答案就是掛算額,因為如果算額掛在神社這個人來人往的地方,一位可能來自大阪的數學家去了京都,在京都的神社裡面一看,哇!有某某數學家寫了一個題目,他就會知道說,這邊有一個數學家,也了解到這位數學家的研究做的怎麼樣,他的數學能力怎麼樣,然後來解解看這個題目,把自己的答案留下來,那出題目的數學家過一陣子再回來看,看看到底有沒有解對。這樣看來,算額就會是不同地區的數學家們彼此交流,甚至展示自己數學能力的一個成果。
算額其實在日本也是差不多近10多年來,才慢慢地被更多日本的文史學家,或者是數學家關注。這是一個兼具數學、科學,很特別的文史產物,而且算額都被畫得很漂亮,所以有些藝術,還有一些歷史的意涵。
下次去日本玩的話,建議大家可以先上網Google一下,看看自己要去的城市有沒有算額。基本上我們一般會去的大城市,例如京都、東京、福岡,這些城市某幾間神社都會有算額,比方說京都的北野天滿宮,裡面有兩幅算額是民眾可以直接走到下面,然後往上看就能看到的。如果你跟我一樣喜歡數學的話,可以試著去挑戰看看這個算額題目喔!

訂閱《誰來讀新聞》

感謝你的收聽!邀請你透過Apple Podcast、Spotify或其他收聽平台免費訂閱少年報導者的Podcast《誰來讀新聞》,及早接收更新通知,最新一集上線就會通知你唷!
黃色報導仔

誰幫我們完成這篇文章

編輯部
編輯部
文字
《少年報導者》是由非營利媒體《報導者》針對兒少打造的深度新聞報導品牌,與兒童和少年一起理解世界,參與未來。

你的參與,可以讓報導點亮世界

一篇豐富、精彩和專業的報導,要經過記者、攝影、設計師、編輯,還有許多專家才能完成,完成後還要靠著社群編輯、行銷企劃,才能送到你的眼前。我們所有的努力,都希望能幫助你更了解這個世界,更希望你對這個世界發出提問。讓每一篇報導點亮世界,訂閱我們、歡迎投稿。

嗨~我是「報導仔」,陪你讀新聞的好朋友!讓我為你介紹《少年報導者》閱讀探索功能吧!